Облыстық полилингвалды олимпиаданың тапсырмалары

1. Үш тiлде (қазақ, орыс, шет тiлдерiнiң бiрiнде) Наурыз және Пасха мейрамдары туралы мәлiмет гиперссылкаларының бiрi болып табылатын web-парақша дайындаңыз.

Қойылатын басты талаптар:

1.web-парақшаны ресiмдеудiң өзiндiк ерекшелiктерiн сақтау

2. Наурыз және Пасха мейрамдарының ұқсастықтары мен айырмашылықтарын көрсете бiлу

2. Мағжан Жұмабаевтың «Қарағым» атты өлеңiне орыс және шет тiлдерiнiң бiрiнде көркем аударма жасаңыз.

Қойылатын басты талаптар:

1.Негiзгi ой мен идеяны сақтау

2.Поэзияның жанрлық ерекшелiктерiн сақтау

3.Төмендегi көркем туындыларға презентация дайындаңыз:

1. Сәбит Мұқановтың «Ботагөз» романына  — шет тiлдi оқырмандарға таныстыру үшiн (шет тiлiнде)

2. Иван Шуховтың «Трава в чистом поле» атты повесiне — қазақ тiлдi оқырмандарға таныстыру үшiн (қазақ тiлiнде)

3. М. Митчеллдiң «Gone with the wind» романына немесе H.Heine «Wintermaerchen» кiтабына  — орыс тiлдi оқырмандарға таныстыру үшiн (орыс тiлiнде)

Қойылатын басты талаптар:

1.Презентация жанрының ерекшелiктерi сақталуы (көлемi 1 беттен аспауы керек)

2.Шығарманың өзiндiк құндылығын танытатындай айрықша тәсiлдердiң (оригинальные средства) қолданылуы.